16 – fenêtre II, 2006