vídeo 14 – escalator, 2006